Warning: ©Standard Trading Conditions are intellectual product of the Bulgarian National Forwarders Association and object of copyright in accordance with the term of the Art. 3 of the Bulgarian Copyright Act.
In compliance with Art. 18 of the Bulgarian Copyright Act the right to use these Standard Trading Conditions belongs exclusively to the members of the Bulgarian National Forwarders Association, NSBS. Therefore we recommend you to make sure that the freight forwarding or logistics company, which declares to work under these STC is listed as NSBS member on the following web site: http://www.nsbs.bg

The Bulgarian National Forwarders Association (NSBS)

Standard Trading Conditions (edition 2015)

CONTENTS:

I. DEFINITIONS AND ABBREVIATIONS
II. OBJECTS AND SCOPE OF APPLICATION
III. LEGAL CAPACITY OF THE FORWARDER
IV. GENERAL OBLIGATIONS OF THE FORWARDER
V. GENERAL OBLICATIONS OF THE CUSTOMER
VI. FORWARDING OFFERS AND ORDERS
VII. INSTRUCTIONS, DOCUMENTS AND INFORMATION
VIII. ACCEPTANCE, STORAGE AND FORWARDING OF GOODS
IX. CUSTOMS CLEARANCE
X. DELIVERY OF GOODS BY THE FORWARDER
XI. INSURANCE
XII. SPECIAL CONDITIONS RELATING TO SPECIFIC GOODS
XIII. LIABILITY OF THE FORWARDER
XIV. CLAIMS
XV. PAYMENT OF THE FORWARDER’S SERVICES, CHARGES AND REMUNERATION
XVI. RIGHTS OF LIEN AND OF DISPOSAL OF THE GOODS
XVII. FINAL PROVISIONS

The right to use these STANDARD TRADING CONDITIONS is reserved exclusively to the Freight Forwarders –members of the BULGARIAN NATIONAL FORWARDERS ASSOCIATION (NSBS), holding a valid Certificate of membership, whose liability towards the Customers under these STANDARD TRADING CONDITIONS is insured.

NOTICE:

THIS TEXT IS AN ENGLISH TRANSLATION FROM THE BULGARIAN ORIGINAL.
While every care has been taken to achieve an accurate translation, no legal responsibility can be accepted for its contents, nor should it be regarded as an equivalent for legal purposes of the Bulgarian original.

Warning: ©Standard Warehousing Conditions are intellectual product of the Bulgarian National Forwarders Association and object of copyright in accordance with the term of the Art. 3 of the Bulgarian Copyright Act.
In compliance with Art. 18 of the Bulgarian Copyright Act the right to use these Standard Warehousing Conditions belongs exclusively to the members of the Bulgarian National Forwarders Association, NSBS. Therefore we recommend you to make sure that the freight forwarding or logistics company, which declares to work under these SWC is listed as NSBS member on the following web site: http://www.nsbs.bg

Тhe Bulgarian National Forwarders Association (NSBS)

Standard Warehousing Conditions(edition 2005)

CONTENTS:

I. DEFINITIONS AND ABBREVIATIONS
II. OBJECTS AND SCOPE OF APPLICATION
III. GENERAL OBLIGATIONS OF THE OPERATOR
IV. GENERAL OBLICATIONS OF THE CUSTOMER
V. OFFERS, ORDERS AND INSTRUCTIONS
VI. ACCEPTANCE OF GOODS INTO THE WAREHOUSE
VII. MANNER AND PERIOD OF STORAGE OF GOODS
VIII. SPECIAL CONDITIONS RELATING TO SPECIFIC GOODS
IX. CUSTOMS CLEARANCE
X. DELIVERY OF GOODS FROM THE WAREHOUSE
XI. INSURANCE
XII. LIABILITY OF THE OPERATOR
XIII. CLAIMS
XIV. PAYMENT OF THE OPERATOR’S SERVICES, CHARGES AND REMUNERATION
XV. RIGHTS OF LIEN AND OF DISPOSAL OF THE GOODS
XVI. FINAL PROVISIONS

The right to use these STANDARD WAREHOUSING CONDITIONS is reserved exclusively to the Freight Forwarders –members of the BULGARIAN NATIONAL FORWARDERS ASSOCIATION (N S B S), holding a valid Certificate of membership, whose liability towards the Customers under these STANDARD WAREHOUSING CONDITIONS is insured.

NOTICE:
THIS TEXT IS AN ENGLISH TRANSLATION FROM THE BULGARIAN ORIGINAL.
While every care has been taken to achieve an accurate translation, no legal responsibility can be accepted for its contents, nor should it be regarded as an equivalent for legal purposes of the Bulgarian original.